10月13日，江苏艺术基金2016年度资助项目，江苏省杂技团首创诗词歌赋杂技剧场《小桥•流水•人家》在盐城建湖举行首演。省文化厅副厅长、江苏艺术基金理事会副理事长兼秘书长吴晓林、艺术基金管理中心负责人员及艺术基金遴选的专家一同观看了演出。

　　《小桥·流水·人家》是国内第一部以杂技剧场形式呈现的舞台作品。该剧的“诞生”，基于诸多的中国特色、江苏元素。杂技剧场这一舞台样式借鉴于舞蹈剧场，相当于综合性戏剧元素融入的舞蹈剧场与区别以舞蹈为主要手段的舞剧，杂技剧场与以杂技为主要手段的杂技剧的不同在于，在杂技艺术的本体之上，融入诗词歌赋的文学性、讲述故事塑造人物的戏剧性、舞美各元素及音乐舞蹈的综合性，赋予单纯技巧的杂技以性格、情感、风韵、意义以致灵魂和生命力。

　　《小桥•流水•人家》极具江南风情、江苏特色和江苏个性。该剧总导演由中国杂技团艺术总监兼总导演何晓彬担纲，艺术顾问是中国杂技家协会主席边发吉，编剧为上海戏剧学院教授曹路生，此外，音乐、舞美均有较好水准。

　　演出结束后，管理中心组织专家召开专题研讨会。监督专家一致认为，杂技剧场《小桥•流水•人家》风格独特，形式新颖，描绘了优美的江南风情，体现了和谐的人文主题。该剧演员基本功扎实，赋予了单纯杂技技巧情感，成功实现了由“技艺文化”向“内容文化”的转变。此外，监督专家也在主题处理、表现手法、舞台呈现等方面对该剧提出了进一步加工修改提高的建议。

　　管理中心将继续做好服务工作，监督项目主体根据专家意见进一步打磨剧目，确保项目实施达到预期呈现效果。

　　（江苏艺术基金管理中心、盐城市文广新局）