主页 > 新闻·资讯 > 文化资讯 >

凌鼎年微型小说日译本在日本成功首发(图)

 

中国作家第一本微型小说集在日本出版、发行

 

凌鼎年微型小说日译本在日本成功首发(图)

 

        2月17日下午,日本世界华文微型小说研究会在日本国学院大学主办了中国作家凌鼎年的微型小说日译本《再年轻一次》首发式暨读者见面会。世界华文微型小说研究会秘书长凌鼎年在中国游读会创始人赵春善董事长及助手的陪同下,专程到日本参加了这个活动。

        凌鼎年微型小说日译本由日本著名汉学家、日本世界华文微型小说研究会会长渡边晴夫教授率领他的翻译团队完成,日本DTP出版社出版发行。

         凌鼎年是中国微型小说作家的领军人物,他已发表了5000多篇作品,近1000万字,出版了46本集子,此前已在加拿大出版了微型小说英译本,还获过大大小小三百来个奖,被认为是中国创作、发表、出版、获奖,参与海内外活动最多的微型小说作家。他的微型小说日译本是中国作家在日本出版的第一本微小说集子。

        日译本微型小说集子《再年轻一次》,装帧简洁、脱俗、大方,翻译、收录了53篇作品。通过阅读这些故事,有助于是日本读者了解、认识中国的历史、现实,以及中国的文化。(赵瑞昌)


微信公众号:江苏美术家网